Вождь червоношкірих

Антуан та Поль – працівники автомийки. Щоб звести кінці з кінцями, вони вирішили викрасти сина багатого пана. Чоловіки з'ясували, що няня часто гуляє з Еріком у парку, та розробили план викрадення.
Поль компліментами та приємною розмовою відволікав гувернантку, а Антуан, переодягнувшись у індіанця, заманив хлопця на віддалену алею. Ерік, одержимий легендами про відважних червоношкірих, був радий грі. Він представився Хитрим Лисом із племені ірокезів, а Антуана назвав Чорним Вороном з ворогуючого племені команчів. Щоб викурити люльку світу, бісеня погодився поїхати у вігвам Чорного Ворона. Хлопчику подобається подорож у незнайомі місця, викрадачі досить потирають руки, вони ще не знають, скільки їм доведеться пережити.